El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) de los Estados Unidos Mexicanos y la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) de la República de Chile, en adelante denominados "las Partes", ANIMADOS por el deseo de fortalecer los lazos de amistad y cooperación existentes entre ambas instituciones;CONSCIENTES de la importancia de intercambiar experiencias que contribuyan al fortalecimiento de las actividades en materia de ciencia y tecnología.

• Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT)
• Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT)

El presente Convenio tiene como objetivo establecer las bases de colaboración entre las Partes para desarrollar conjuntamente programas y proyectos de cooperación e intercambio, que fortalezcan la investigación científica y tecnológica, en los términos y condiciones que se establezcan en los Programas de Colaboración Bienales.

Por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT)
Vivian Heyl Chiappini
Presidenta

Por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT)
Patricia Espinoza Cantellano
Secretaria de Relaciones Exteriores