Los representantes del Ministerio de Educación de la República de Hungría y de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile.

En el convencimiento de que la cooperación internacional en ciencia y tecnología fortalecerá los lazos de amistad y entendimiento entre ambos países, y hará progresar el estado de la ciencia y la tecnología para beneficio de ambas partes.

Reconociendo las ventajas de una cooperación científica y tecnológica en los procesos de innovación, así como su importancia en el desarrollo y prosperidad de sus economías nacionales.

• Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile
• Ministerio de Educación de la República de Hungría

En un futuro cercano se concluirá un acuerdo intergubernamental bilateral sobre cooperación científica y tecnológica.

Las agencias gubernamentales que ejecutarán este acuerdo serán el Ministerio de Educación en Hungría y la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile.

La cooperación científica y tecnológica se llevará a cabo mediante las siguientes modalidades:

• Programas y proyectos conjuntos de desarrollo científico y tecnológico.
• Estudios e investigaciones en áreas definidas en forma conjunta.
• Intercambio de científicos y expertos.
• Intercambio de información y documentación científica y tecnológica en el contexto de (as actividades cooperativas.
• Talleres científicos, conferencias, simposios.
• Formación de investigadores.

Cualquier otra forma de cooperación científica y tecnológica que pueda ser acordada entre las Partes.

El representante del Ministerio de Educación de la República de Hungría.

El representante de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile.