Entre la Comisión nacional de Investigación Científica y tecnológica CONICYT de la República de Chile, por un parte y el Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération (ORSTOM), pour la otra, se ha convenido lo siguiente:

Comisión nacional de Investigación Científica y tecnológica (CONICYT), Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération (ORSTOM).

A fin de contribuir a reforzar el potencial científico de ingenieros, técnicos e investigadores, se instituyó entre la CONICYT y el ORSTOM una cooperación orientada hacia la formacióny la inserción profesional del personal mencionado.

Por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile, CONICYT
Mauricio Sarrazín
Presidente

Por el Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération, ORSTOM
Jean Nemo
Directeur Général