Acuerdo de Cooperación entre CONICYT y la European Organization for Nuclear Research CERN y CONICYT, sobre la participación de instituciones chilenas en experimentos de física de altas energías en el CERN.

Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), European Organization for Nuclear Research (CERN).

El propósito de este Protocolo es proveer un marco operacional a largo plazo para la participación de estudiantes y de personal científico y técnico de universidades e instituciones de investigación de la República de Chile (en adelante referido colectivamente como "las instituciones de la República de Chile") con financiamiento de CONICYT en experimentos del CERN de física fundamental de altas energías.

Por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de la República de Chile, CONICYT
Sra. Vivian Hey Ch.
Presidenta

Por el European Organization for Nuclear Research, CERN
Sr. Robert Aymar
Director General