En Santiago, a 22 de julio de 1998, el Ministerio de Bienes Nacionales, en adelante, también referido como “el Ministerio”, representado por su titular, ministra doña ADRIANA DELPIANO PUELMA, ambos con domicilio en esta ciudad , calle Juan Antonio Ríos N°6, por una parte, y por la otra, la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, también referida como “CONICYT”, representada por su presidente, don MAURICIO SARRAZIN ARELLANO, ambos con domicilio en esta ciudad, Providencia, calle Canadá N° 308.
Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT),
Ministerio de Bienes Nacionales.
El interés científico nacional comprometido en al observación astronómica que está en juego respecto de la propiedad inmueble en la zona norte del país, atendida la situación óptima de su cielo y atmósfera libre de contaminación.
Por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT)
Mauricio Sarrazin Arellano
Presidente
Ministerio de Bienes Nacionales
Adriana Delpiano Puelma
Ministra
Canadá 308, Providencia, Santiago de Chile. Teléfono (56 2) 365 44 00